Inscriptions
Latines

Ville de Luxembourg
Limpertsberg


1
Ville de Luxembourg
Limpertsberg
angle rue des Glacis et rue Bellevue
rocher

2
FIT VIA VI COLLES DISCEDITE SVRGITE VALLES
ASCENSV FACILI SVPERET IVGA CELSA VIATOR

3
Qu'une route soit créée par la force,
collines écartez-vous, vallées levez-vous,
que le voyageur puisse franchir les hauteurs élevées par une montée facile

4
chronogramme: 1850


1
Ville de Luxembourg
Limpertsberg
Côte d'Eich, partie supérieure
au sud du rocher Saint Crépin
rocher

2
ARVA PATENT CEDVNT RVPES, FOVEAEQVE REPLENTVR;
EXVLTANT CIVES TRVX QVA MARS ANTE FVREBAT.

3
La campagne s'ouvre, les rochers s'écartent et les fossés sont comblés,
les citoyens dansent de joie à l'endroit où jadis Mars farouche se déchaînait

4
chronogramme: 1876

5
L'inscription commémore la construction de la chaussée appelée Côte d'Eich, nouvelle voie d'accès à la ville démantelée suite au traîté de Londres


1
Ville de Luxembourg
Limpertsberg
boulevard Emmanuel Servais
Lycée Robert-Schuman (aile nouvelle)

2
ARX SACRATA TIBI
CLARE INSTAVRATA
MINERVA
ARTIBVS INCENSIS
CONGERE DONA
FAVE

3
Ce haut-lieu qui t'est consacré,
ô Minerve,
a été brillamment renouvelé.
Ceux qui se passionnent pour les arts,
comble-les de tes dons et de tes faveurs!

4
chronogramme: 1987
arts = études en général

5
auteur: Claudine Schabo-Prussen