Venue de Mme Anne Calteux en compagnie d'ambassadrices (4C4 et 3R)

Un grand MERCI à Mme Fleur Thomas (UK), à Mme Jean McDonald (IRL), à Mme ⁠Livia Rusu (RO) à Mme Claire Lignières-Counathe (FR) (ambassadrices) ainsi qu’à Mme Anne Calteux (directrice de la Représentation de la Commission européenne au Luxembourg) pour leur table ronde passionnante dans le cadre de la SEMAINE DE LA FEMME, le 06.03.24 avec les sujets suivants : droits des femmes, place de la femme au Luxembourg, en Europe et ailleurs (dans la société, dans le monde diplomatique, dans le monde du travail,…)

Regardez les photos de l'événement

EPAS - Rencontre avec Mme Roberta Metsola, présidente du PE

Une délégation de nos élèves EPAS a participé en soirée du 24 janvier 2024 avec Mesdames Nadia Piazzi et Mona Guirsch à l’entrevue avec Roberta Metsola au lycée Aline Mayrisch. Lors de son séjour au Luxembourg, la présidente du Parlement européen tenait à rencontrer à nouveau les jeunes intéressés aux sujets politiques et notamment au travail des institutions européennes comme tel avait été déjà le cas en mars 2022 lors de sa visite à l’Athénée.

Regardez quelques photos de l'événement.

Press point by Roberta METSOLA, EP President and Claude WISELER, Speaker of the Chamber of deputies (Luxembourgish Parliament)

Concours Juvenes translatores

Les 5 élèves Youn Hoffmann (2C1), Amélie Hurt (2A), Lena Kraus (2A), Candice Pletschette (2A) et Júlia Vitali (2A) ont participé au concours de traduction Juvenes translatores organisé par la Commission européenne le jeudi 23 novembre 2023. Nos élèves de 2e ont traduit un texte inconnu d'une langue de l'UE vers une autre langue de l'UE selon leurs choix.

Les photos de l'événement.

Visite de la Cour de justice de l'U.E.

Les élèves de la 3C2 ont visité la Cour de justice de l'Union européene le 11 janvier dernier. Après une visite guidée des bâtiments de la Cour, Mme Kremer, référendaire, Cabinet de M. le président de chambre M. F. Biltgen, a fait une présentation générale de la Cour de Justice de l'U.E.. La visite, fort appréciée par les élèves, leur a permis de mieux connaître cette institution européenne très importante.

Explications de Mme Anne Calteux sur les institutions de l'UE

Un grand MERCI à Mme Anne Calteux, directrice de la Représentation de la Commission européenne au Luxembourg pour ses explications données aux élèves de la 4C4 sur les institutions de l'Union européenne, le triangle institutionnel et les élections européennes du 9 juin 2024, lors de sa visite du 22 novembre 2023

Kucheverkaf

Visite de M. Ibrahima Gueye et de Mme Victoria Szombathy (ONG JED + LGS-ONGD)

Nous avons eu le plaisir d’accueillir le directeur exécutif de l’ONG JED (JEUNESSE ET DÉVELOPPEMENT) du SÉNÉGAL, M. Ibrahima Gueye, venu spécialement au Luxembourg ces jours-ci & Mme Viktoria Szombathy de l’ONGD GUIDEN A SCOUTEN FIR ENG WELT, le 8 novembre 2023. Il y était question des droits de l’enfant de façon générale, des soucis environnementaux rencontrés au Niger, au Sénégal,… et d’explications sur l’accès au Sénégal à l’éducation, à l’insertion socioprofessionnelle, à l’alphabétisation des femmes,… Une visioconférence via TEAMS a également eu lieu avec des élèves d’une école située à MBoro au SÉNÉGAL. Il y a eu un échange convivial et instructif sur les traditions, le système éducatif et la culture des pays. Nos élèves de la 4C4 ont entre autres présenté la procession dansante d‘Echternach ainsi que la coutume du « léiwe Kleeschen » qui font partie de notre patrimoine culturel immatériel.

Valérie Sassel

Responsable du PROJET 4C DÉVELOPPEMENT -UNESCO  soutenu par la COMMISSION EUROPÉENNE/REPRÉSENTATION AU LUXEMBOURG & déléguée UNESCO

Echange interculturel

C’est avec grand plaisir que les élèves de la classe 4C4 ont eu un échange interculturel sur de nombreux sujets avec les élèves venus de Chengdu (Sichuan en Chine), lundi, le 29.01.24.

Regardez les photos de l'évènement.

EPAS - Projet d’échange scolaire SCHUMAN

Notre élève Lore GIESLER a été élue pour participer au projet d'échange SCHUMAN 2024 qui consiste en un échange scolaire de deux semaines avec un.e élève de la Grande Région à des fins culturelles et langagières. Ainsi une élève française visitera le Luxembourg et notamment la classe 6C1 ainsi que la famille de Lore du 20 janvier au 3 février 2024 tandis que Lore partira à Illange en Lorraine du 9 au 23 mars 2024.

4C4-Visite de M. Charles Goerens, député européen

Un grand Merci à M. Charles Goerens, député européen, pour sa venue dans l’établissement et ses explications très précises et fort intéressantes sur de nombreux sujets (démocratie, droits de l'homme, crise migratoire, good governance, ...), le 19 janvier 2024

Tschagguns 2023

Och dëst Joer sinn, direkt eng Woch nom Schoulufank, nees 2 Klassen op e Voyage Educatif an de Montafon gefuer. D’Rees goung fir d’Schüler/innen vun der 5CLZH1 an der 5C4 op Tschagguns, wou si zesumme mat hire Proffen am „Schulsportzentrum“ ënnerbruecht waren. Wärend 6 Deeg gouf et bei herrlechem „Kaiserwetter“ e stramm gefëllte Programm.
Um sportleche Programm stoungen haaptsächlech Wanderungen; erop op de Bitschweilsee, eriwwer op de Latschausee, op Gargellen a nach e Lama-Trekking op de Kristberg. Mat der Visite an 2 Musee’en ass och de kulturellen Deel net ze kuerz komm. Ee vun den Highlighte ass Descente vun 2,5km mam Alpine Coaster, wou all Joer nei Streckerekorder opgestallt ginn. Net manner spektakulär ass d’Visite mat Féierung op d’Sprungschanzen zu Tschagguns selwer, wou mer d’Chance haten, e puer Nowuesstalenter bei hirem Training am Schisprangen nozekucken. Och d’Initiatioun an de Biathlon suergt bei de Schüler/innen ëmmer fir Begeeschterung, besonnesch de „Wettkampf“ zum Schluss wou si trotz midde Been nach emol alles ginn.
Nom Owesiessen gouf et och all Dag e klengen Owesprogramm, mat Spiller, Quiz’en an der Talentshow.
Ofgeronnt gouf dës flott Woch mat engem Ausflug op de Bodensee de läschten Dag, wou mer mam Schëff eriwwer op Lindau gefuer sinn, an owes zu Feldkirch op der Schattenburg nach e gudde Maufel z’iesse kruten, ier et dann nees zréck an de Schulsportzentrum goung, wou dann d’Valiss gepaakt gouf fir d’Heemrees de nächsten Dag.

D’Klasse goufe begleet vum Georges Bast, Romain Diederich, Marc Frank, Fernand Hilbert, Elisabeth Linster, Tom Schmitgen, Diane Thill a Christiane Wanderscheidt.

Kukkt d'Fotoen vun deser Rees...

EPAS: Euroweek 2023 à Empoli (Italie)

Nos 7 élèves Luca Demuth (2C1), Alice Dirken (2B), Liz Greiveldinger (2D2), Catarina Jardan (2GSPO2), Anouk Mertens Goedert (2B), Davina Michels (2GSPO1) et Jasmine Winandy (2C1) ont participé du 28 septembre au 5 octobre 2023 à l'EUROWEEK 2023 à Empoli (près de Florence) en Italie pour apprendre à connaître et échanger les valeurs et cultures traditionnelles des différents pays membres de l’Union européenne. Sur place, ils étaient logés dans des familles d’accueil issues du lycée en charge de cet événement d’envergure internationale. Pour connaître plus de détails, n’hésitez pas à visiter www.euroweek.org . Merci à Diane Miller et Jim Biwer d' avoir accompagné nos “junior ambassadeurs“ du projet-label EPAS à cette semaine enrichissante! 

Voir quelques photos...

Rencontres européennes

Cette année, M. Alvin Sold rendra honneur à l’Athénée (salle des fêtes de l’Athénée, samedi 21 octobre 2023 de 9h30 à 18h00) en choisissant notre lycée pour son rendez-vous annuel des fameuses Rencontres européennes (www.relux.lu). Le sujet en 2023 étant L’Europe face au dérèglement climatique: quelles actions?  la voix est également donnée à nos élèves intéressés aux sujets politiques, reflétant l’engagement de nos jeunes notamment dans le projet-label EPAS, la nouvelle section R (anciennement G - sciences politiques), le cours Debating club ainsi que d’autres cours facultatifs et options spécifiques tournant autour de la géopolitique, du développement durable et de la conscience du défi environnemental face aux évolutions sociétales. La conférence étant ouverte au grand public et transmise aussi en live streaming sur la chaîne YouTube Rencontres européennes de Luxembourg, uniquement une inscription via code QR est souhaitée pour la participation au déjeuner respectivement dîner de clôture au moyen du code QR figurant sur l’invitation en annexe.

Regardez les photos de l'évènement.

Regardez l'enregistrement de la manifestation.

• Discours du directeur M. Heiser_Rencontres européennes 2023
• Discours des 5 élèves Rencontres européennes 2023
• Discours de M. Sold Rencontres européennes
• RELUX26_Invitation
• RELUX26_InfosPratiques

Présentation et échange avec Mme Anne Calteux au Foyer européen

Merci à Mme Anne Calteux (directrice de la Représentation de la Commission européenne au Luxembourg) et à son équipe pour leur accueil chaleureux à la salle Robert Schuman du Foyer européen, le 08 janvier 2024. Les élèves de la 4C4 ont assisté à une présentation suivie d’un échange sur l’énergie et certaines actions européennes dans le cadre du Green Deal. Ils ont d’ailleurs eu l’occasion de vivre une expérience de réalité virtuelle Pollinator Park créée par la DG Environnement pour une sensibilisation ludique sur l’importance de la biodiversité et des pollinisateurs. 

Erasmus+ à l'Athénée

Le 13 décembre 2023, une délégation de 3 professeurs et de 25 élèves du Lycée danois Alssundgymnasiet Sonderborg ont visité notre établissement pour s’informer sur le système scolaire luxembourgeois. Mme Nancy Janssen, responsable des projets ERASMUS+ à l’Athénée, a exposé la diversité du milieu scolaire au Luxembourg et a présenté en particulier l’offre scolaire de notre lycée. L’accent était mis sur l’enseignement du français et de l’allemand, car ceci fut l’objectif majeur du projet ERASMUS+ de nos collègues danois.

En fin de matinée, ils ont remercié chaleureusement non seulement Mme Janssen pour l’organisation, mais également les 5 professeurs de l’Athénée qui les avaient accueillis pendant une heure de cours. La visite s’est terminée par un échange avec les élèves et les professeurs sur les expériences faites.

iLUMUN

17 de nos élèves des classes de 5es à 1res assisteront au projet international Luxembourg Model United Nations - iLUMUN 2023 à l'ISL au campus Geesseknäppchen du mercredi 4 octobre au samedi 7 octobre 2023.

Voyage éducatif en Chine

Du 10 juillet au 24 juillet 2023, des élèves de classes de première et de deuxième de l’Athénée ont participé à un voyage d’études en Chine. Ils étaient accompagnés par leur professeure de chinois Mme Pinglan Yao et par le directeur honoraire de l’Athénée  M. Jos Salentiny qui, en tant que directeur, avait, en accord avec le ministre de l’Éducation nationale M. Claude Meisch, mis en place, en 2017, des cours réguliers de chinois mandarin à la suite de l’inauguration du bâtiment complètement rénové de l’Athénée.

En juillet 2023, les élèves pionniers de 2017 ont couronné leur cycle de 6 années de chinois par l’obtention du diplôme de fin d’études secondaires. Afin de marquer cet événement, un premier voyage d’études en Chine a été préparé sous l’impulsion de Madame Yao qui, sur le terrain, avait beaucoup œuvré pour faire progresser l’enseignement du chinois à l’Athénée.

Lire la suite...